Greetings, Hammond Families!
We are counting down the days until we begin comprehensive distance learning on Sept. 15. I wanted to share some important information. I know you are probably wondering when you will find out who your child’s teacher is. The answer is tomorrow at 4:30. Class lists will be posted on the front windows of the school. You may stop by any time to see who your child’s teacher will be for the upcoming school year. Please be sure to practice social distancing if there are also other families present.
Next, as promised, we will be distributing students’ things left over at school from last spring, as well as distributing yearbooks and providing all Hammond students with items they will need to begin this school year. This event will be held on Wednesday, Sept. 9 from 3:30-5:00 for students with a last name beginning with A-L, and then from 5:00-6:30 for students with a last name beginning with M-Z. If this doesn’t work for your family, we will also be distributing items on Thursday, Sept. 10 from 8:30-a.m. for students with a last name beginning with A-L and then from 10:00 to 11:30 for those with a last name beginning with M-Z. This will be a drive-thru event in our parking lot. We ask that our families remain in their cars for the safety of Hammond families and staff. Hammond staff members will be on hand to assist you. If you don’t have a car and need to walk to Hammond, please be sure to wear a mask and follow the posted signs to maintain social distancing.
This is also the time to return any Hammond library books or to exchange your child’s chromebook if it is not working.
We look forward to seeing all of you at our drive-thru event next week. You will also be hearing from your child’s teacher next week to give you some information about the first days and virtual open house opportunities.
I will also put all of this information on our web site and Hammond’s facebook page.
We’re very excited to get this school year started!
Mrs. Tan
Principal
¡Saludos, Familias de Hammond!
Estamos contando los días hasta que comencemos el aprendizaje completo a distancia el 15 de septiembre. Quería compartir información importante. Sé que probablemente se esté preguntando cuándo descubrirá quién es el maestro de su hijo. La respuesta es mañana a las 4:30. Las listas de clases se publicarán en las ventanas delanteras de la escuela. Usted puede pasar en cualquier momento para ver quién será el maestro de su hijo para el próximo año escolar. Por favor, asegúrese de practicar el distanciamiento social si también hay otras familias presentes.
A continuación, como prometimos, distribuiremos las cosas sobrantes de los estudiantes en la escuela a partir de la primavera pasada, así como distribuir anuarios y proporcionar a todos los estudiantes de Hammond artículos que necesitarán para comenzar este año escolar. Este evento se llevará a cabo el miércoles 9 de septiembre de 3:30-5:00 para estudiantes con un apellido que comienza con A-L, y luego de 5:00-6:30 para estudiantes con un apellido que comienza con M-Z. Si esto no funciona para su familia, también distribuiremos artículos el jueves 10 de septiembre de 8:30-a.m. para estudiantes con un apellido que comience con A-L y luego de 10:00 a 11:30 para aquellos con un apellido que comience por M-Z. Este será un evento de conducción en nuestro estacionamiento. Pedimos que nuestras familias permanezcan en sus coches por la seguridad de las familias y el personal de Hammond. Los miembros del personal de Hammond estarán a su disposición para ayudarle. Si usted no tiene un coche y necesita caminar a Hammond, por favor asegúrese de usar una máscara y siga las señales publicadas para mantener el distanciamiento social.
Este es también el momento de devolver cualquier libro de la biblioteca hammond o de intercambiar el chromebook de su hijo si no funciona.
Esperamos verlos a todos en nuestro evento la próxima semana. También llamara el maestro de su hijo la próxima semana para darle información sobre los primeros días y oportunidades virtuales de puertas abiertas.
También pondré toda esta información en nuestro sitio web y la página de Facebook de Hammond.
¡Estamos muy emocionados de comenzar este año escolar!
Sra. Tan
Directora
